“Now the next thing you'll want to do is get a sign writer in. That thing above the door'll have to be changed," was spoken by Welsh actress Maudie Edwards on 9 December 1960. She played corner shop owner Elsie Lappin who was talking to the new shop owner Florence Lindley.
You can, apparently, watch the full clip on itv.com - but I've had a look and I can't find it to link to.
